Two new tools enable an architectural, energy and economic diagnosis of each building in the Basque Country

Two new tools enable an architectural, energy and economic diagnosis of each building in the Basque Country

  • Opengela Roadmap and Opengela Communities are two tools created by Cíclica and the Polytechnic University of Catalonia (UPC), with funding from the Basque Government.  
  • With this method it is possible to work on a hypothesis of what will happen to each building in the Basque stock, and it provides key information for the Digital Building Register and the Renovation Passport. 
  • Ana Telleria, head of Neighbourhood Regeneration and Urban Agenda of the Basque Government, assures that “the main objective of these two tools is to facilitate decision-making by all the agents involved in housing renovation: Administration, professionals, companies in the sector and residents, whom we want not only to involve in the process but also to empower”.

The Basque Government, in collaboration with Cíclica and the Polytechnic University of Catalonia (UPC), has developed two pioneering tools that will transform the management and planning of urban regeneration: Opengela Roadmap and Opengela Communities. These advanced solutions facilitate the architectural, energy and economic diagnosis of each building in the Basque Country, providing a unique framework for decision-making and neighbourhood involvement in housing renovation.

Ana Telleria, head of Neighbourhood Regeneration and Urban Agenda of the Basque Government, highlighted that “these tools are a decisive step towards a more sustainable and equitable Basque Country”. According to her, “they allow us to look to the future with solid, data-driven planning, ensuring that all communities, regardless of their size or vulnerability, can benefit from change”.

Comprehensive diagnosis with Opengela Roadmap

Opengela Roadmap is a key tool for public administration, designed to create roadmaps towards the decarbonisation of the Basque building stock with a view to 2050. Using UBEM (Urban Building Energy Model) technology, it analyses each building in the territory, identifying priorities according to its location, year of construction, energy performance and other indicators such as energy vulnerability. This makes it possible to generate customised scenarios for each community and to evaluate the effectiveness of public policies, such as subsidies and grants.

In the words of Telleria, “thanks to these new methodologies, and as part of the research that has enabled a first approach to the long-term Action Plan for improving the energy efficiency of the Basque Country’s building stock, an architectural, energy and economic diagnosis has been made of all the residential buildings in the Basque Autonomous Community”. In this case, the homogenised data obtained from the cadastres of the three territories have served as the basis for generating a database of buildings in the Basque Country.

Thus, through the Roadmap tool, the user can select and prioritise different sectors of the stock according to specific characteristics: geographical location – provinces, municipalities and their aggregated areas, districts or streets -, type, year of construction, energy performance or previous segmentations included in the database such as, for example, energy vulnerability. “This allows you to create different scenarios and, depending on the data entered, it is possible to obtain a renovation roadmap that covers all the buildings considered in the selection analysed, and ultimately, the entire stock as a whole”, explains Cíclica.

It is therefore possible to test and confirm the effectiveness of the policies associated with the inputs -subsidies, grants, etc.- through the results obtained. These can be checked in terms of, for example, final and cumulative performance improvement, cost distribution over time by the stakeholder or demands on the industry. The best options for the whole stock and for each of the segments under consideration can then be assessed.

According to Telleria, “the Roadmap tool is an instrument of analysis and strategic planning and scenario modelling to check the different variables that the public administration can introduce into the equation”. Moreover, she states that, “depending on the optimisation criteria used, it also provides a renovation itinerary for each building, organising the different interventions over time, together with their economic and environmental balances and in line with the evolution established in the minimum energy efficiency standards”.

Furthermore, working with the entire building stock -or only with some of its segments- implies having tools that allow for a quick visualisation of the information. Beyond the synthetic results of the scenarios, a precise visualisation of the geographical distribution of the characteristics of the building stock must be provided at various scales. In this sense, the Roadmap tool integrates a viewer of the building stock, which allows data to be extracted and offers a highly operational visualisation that facilitates decision-making.

Digital Building Register and Renovation Passport

Consequently, once a roadmap for the stock -or a segment of it- has been selected, a set of data on each building is available to provide an individual draft for the Digital Building Register and the Renovation Passport. In this way, a top-down view of each building in the stock is obtained, together with its evolution over time.

This information defined for each building can also be used to search for synergies between projects. The tool offers the possibility to develop these urban projects by planning the aggregation of interventions of different buildings in the same street, square or neighbourhood. It is at this urban scale where, based on the drafts generated by the tool, architectural quality criteria are introduced in energy renovation and urban regeneration projects.

Neighbourhood empowerment with Opengela Communities

On the other hand, Opengela Communities focuses on involving owners and tenants in the renovation process. Through a web platform, neighbours can access the Digital Building Register and the Renovation Passport, receiving technical, administrative, financial and support guidance. In addition, this tool prioritises the most vulnerable communities, tailoring support plans to their specific needs to ensure an inclusive transition.

“We want this transformation to be not only technical, but also social”, explains Telleria. The Opengela Communities tool helps “residents to become active agents of change, facilitating their participation in a process that might have seemed inaccessible before”, adds Telleria.

Seven main groups of indicators are considered for this tool. The architectural ones refer to the current situation of the building stock. The energy and economic ones allow to analyse the impact of renovation measures. Three categories of use, construction system and devices show additional information about the building and are improved by the local technician of the neighbourhood office with the support of the neighbour.

The visualisation of the Digital Building Register is based on a prototype with detailed building information; a renovation and financing plan; and a decision support system. This support can be provided face-to-face or virtually, and covers tasks related to the consolidation of the draft of these two documents as required.

In conclusion, these tools not only represent a technological advance, but also a commitment to sustainability and social cohesion in the Basque Country. With Opengela Roadmap and Opengela Communities, the Basque Government is positioning itself as a benchmark in urban regeneration, leading the way towards a greener and more equitable future.

OPENGELA NEWSLETTER

Receive all news related to Opengela
Co-funded by the European Union. The views and opinions expressed are solely those of the authors and do not necessarily reflect those of the EU or CINEA. Neither the European Union nor the funding authority can be held responsible for them.

Dos nuevas herramientas permiten hacer un diagnóstico arquitectónico, energético y económico de cada edificio de Euskadi

Dos nuevas herramientas permiten hacer un diagnóstico arquitectónico, energético y económico de cada edificio de Euskadi

  • Opengela Hoja de Ruta y Opengela Comunidades son dos herramientas creadas por Cíclica y la Universidad Politécnica de Catalunya (UPC), con financiación del Gobierno Vasco. 
  • Con este método se puede trabajar sobre una hipótesis de lo que ocurrirá con cada edificio del parque vasco, y aporta información clave para el Registro Digital del Edificio y el Pasaporte de Renovación. 
  • Ana Telleria, directora de Regeneración de Barrios y Agenda Urbana, asegura que “el gran objetivo de estas dos herramientas es facilitar la toma de decisiones de todos los agentes implicados en la rehabilitación de viviendas: Administración, profesionales, empresas del sector y residentes, a quienes queremos no solo implicar en el proceso sino empoderar”.

El Gobierno Vasco, en colaboración con Cíclica y la Universidad Politécnica de Cataluña (UPC), ha desarrollado dos herramientas pioneras que revolucionarán la gestión y planificación de la renovación urbana: Opengela Hoja de Ruta y Opengela Comunidades. Estas soluciones avanzadas facilitan el diagnóstico arquitectónico, energético y económico de cada edificio en Euskadi, proporcionando un marco único para la toma de decisiones y la implicación vecinal en la rehabilitación de viviendas.

Ana Telleria, directora de Regeneración de Barrios y Agenda Urbana del Gobierno Vasco, ha destacado que “estas herramientas son un paso decisivo hacia una Euskadi más sostenible y equitativa”. Según ella, “nos permiten mirar al futuro con una planificación sólida y basada en datos, asegurando que todas las comunidades, sin importar su tamaño o vulnerabilidad, puedan beneficiarse del cambio».

Diagnóstico integral con Opengela Hoja de Ruta

Opengela Hoja de Ruta es una herramienta clave para la Administración pública, diseñada para crear hojas de ruta hacia la descarbonización del parque inmobiliario vasco con la vista puesta en 2050. Mediante la tecnología UBEM (Modelo Energético de Edificios Urbanos), analiza cada edificio del territorio, identificando prioridades según su ubicación, año de construcción, comportamiento energético y otros indicadores como la vulnerabilidad energética. Esto permite generar escenarios personalizados para cada comunidad y evaluar la eficacia de las políticas públicas, como las ayudas y subvenciones.

En palabras de Telleria, “gracias a estas nuevas metodologías, y como parte de la investigación que ha permitido una primera aproximación al Plan de acción a largo plazo para la mejora de la eficiencia energética del parque edificado del País Vasco, se ha realizado un diagnóstico arquitectónico, energético y económico de todos los edificios residenciales de la CAV”. En este caso, los datos homogeneizados obtenidos de los catastros de los tres territorios han servido de base para generar una base de datos de edificios de Euskadi.

Así, mediante la herramienta Hoja de Ruta, el usuario puede seleccionar y priorizar diferentes sectores del parque en función de características específicas: ubicación geográfica -provincias, municipios y sus áreas agregadas, distritos o calles-, tipo, año de construcción, comportamiento energético o segmentaciones previas incluidas en la base de datos como puede ser, por ejemplo, la vulnerabilidad energética. “Esto le permite crear diferentes escenarios y en función de los datos introducidos, es posible obtener una hoja de ruta de renovación que abarque todos los edificios considerados en la selección analizada, y en última instancia, todo el parque en su conjunto”, explican desde Cíclica.

Por lo tanto, es posible comprobar y confirmar la eficacia de las políticas asociadas a los datos de entrada -ayudas, subvenciones, etc.- a través de los resultados obtenidos. Éstos pueden comprobarse en términos de, por ejemplo, mejora del rendimiento final y acumulado, distribución de los costes en el tiempo por la parte interesada o exigencias a la industria. A continuación, pueden evaluarse las mejores opciones para el conjunto del parque y para cada uno de los segmentos considerados.

Según Telleria, “la herramienta Hoja de Ruta es un instrumento de análisis y planificación estratégica y de modelización de escenarios para comprobar las distintas variables que la Administración pública puede introducir en la ecuación”. Además, añade la directora de Regeneración de Barrios y Agenda Urbana, “en función de los criterios de optimización utilizados, también proporciona un itinerario de renovación para cada edificio, organizando las diferentes intervenciones a lo largo del tiempo, junto con sus balances económicos y medioambientales y en línea con la evolución establecida en las normas mínimas de eficiencia energética».

Asimismo, trabajar con todo el parque de edificios -o sólo con algunos de sus segmentos- implica disponer de herramientas que permitan una rápida visualización de la información. Más allá de los resultados sintéticos de los escenarios, se debe proporcionar una visualización precisa a varias escalas de la distribución geográfica de las características del parque de edificios. En este sentido, la herramienta Hoja de Ruta integra un visor del parque inmobiliario, que permite extraer datos y ofrece una visualización muy operativa que facilita la toma de decisiones.

Registro Digital del Edificio y Pasaporte de Renovación

En consecuencia, una vez seleccionada una hoja de ruta específica para el parque -o un segmento de este-, se dispone de una serie de datos sobre cada edificio que proporcionan un borrador individual para el Registro Digital del Edificio y el Pasaporte de Renovación. De este modo, se obtiene una visión descendente de cada edificio del parque, junto con su evolución a lo largo del tiempo.

Esta información definida para cada edificio también puede utilizarse para buscar sinergias entre proyectos. La herramienta ofrece la posibilidad de desarrollar estos proyectos urbanos planificando la agregación de intervenciones de diferentes edificios en una misma calle, plaza o barrio. Es en esta escala urbana donde, a partir de los borradores generados por la herramienta, se introducen criterios de calidad arquitectónica en los proyectos de renovación energética y regeneración urbana.

Empoderamiento vecinal con Opengela Comunidades

Por otro lado, Opengela Comunidades se centra en involucrar a los propietarios e inquilinos en el proceso de renovación. A través de una plataforma web, los vecinos pueden acceder al Registro Digital del Edificio y al Pasaporte de Renovación, recibiendo orientación técnica, administrativa, financiera y de acompañamiento. Además, esta herramienta prioriza las comunidades más vulnerables, adaptando planes de apoyo a sus necesidades específicas para garantizar una transición inclusiva.

«Queremos que esta transformación no solo sea técnica, sino también social” ha explicado Telleria. Y es que la herramienta Opengela Comunidades ayuda a que “los vecinos se conviertan en agentes activos del cambio, facilitando su participación en un proceso que antes podía parecer inaccesible”, ha añadido.

Para esta herramienta se tienen en consideración siete grupos principales de indicadores. Los arquitectónicos se refieren a la situación actual del parque inmobiliario. Los energéticos y económicos permiten analizar el impacto de las medidas de renovación. Tres categorías de uso, sistema constructivo y dispositivos muestran información adicional sobre el edificio y que mejora el técnico local de la oficina de barrio con el apoyo del vecino o la vecina.

La visualización del Registro Digital del Edificio se basa en un prototipo con información detallada del edificio; un plan de renovación y de financiación, y un sistema de apoyo en la toma de decisiones. Este apoyo puede prestarse de forma presencial o virtual, y abarca las tareas relacionadas con la consolidación del borrador de estos dos documentos según sea necesario.

En definitiva, estas herramientas no solo representan un avance tecnológico, sino también un compromiso con la sostenibilidad y la cohesión social en Euskadi. Con Opengela Hoja de Ruta y Opengela Comunidades, el Gobierno Vasco se posiciona como un referente en regeneración urbana, liderando el camino hacia un futuro más verde y justo.

OPENGELA NEWSLETTER

Recibe todas las noticias relacionadas con Opengela.
Co-financiado por la Unión Europea. Los puntos de vista y opiniones expresadas son únicamente los de sus autores y no reflejan necesariamente los de la UE o CINEA. Ni la Unión Europea ni la autoridad financiadora pueden ser consideradas responsables de ellos.

Successful completion of the comprehensive refurbishment of 63 homes in two buildings in the Beraun neighbourhood in Errenteria (Gipuzkoa) 

Successful completion of the comprehensive refurbishment of 63 homes in two buildings in the Beraun neighbourhood in Errenteria (Gipuzkoa) 

The authorities in the Aldakoenea building

Two years ago, the transformation of part of Beraun (Errenteria), one of the 21 neighbourhoods belonging to the Opengela programme, began. As a result, 63 homes have been completely refurbished and the public space has been urbanised and improved. This urban regeneration plan has been promoted jointly by Errenteria City Council and the Basque Government and has also involved the participation of the neighbourhood.

It should be noted that, as the Basque Government indicates, ‘the operation as a whole has made it possible to carry out the necessary actions to guarantee the structural, constructive and habitability adaptation of the blocks and has served to improve their energy efficiency by installing ETICS and a ventilated façade’. Likewise, to regenerate the public space and improve the facilities, two new squares have been created in Beraun street; the forms of sustainable and safe mobility in this street have been improved and lifts have been built between Juan Crisóstomo, Aita Donostia and Mauricio Ravel streets. The construction of the new car park building at the end of Beraun street and the surface car park in front of the Basque pelota court have also been carried out.

The plan has also included the refurbishment of the Aldakoenea building for use as a multi-purpose municipal facility by creating a space for the ZU! service to attend to citizens; another for social services and, finally, one managed by the library for the use of citizens.

However, as the Regional Minister for Housing and the Urban Agenda, Denis Itxaso, specified during his visit to the neighbourhood, ‘the department is continuing with the urbanisation and improvement work on the public space’ in order to complete the works as soon as possible.

All this would not have been possible without the support and advice provided by the neighbourhood office (Opengela) to the neighbourhood and community administrators, acting as a one-stop shop for the application and processing of subsidies and carrying out the coordination work between the neighbourhood and the administration for the implementation and execution of the refurbishment work. In fact, the Regional Minister has highlighted ‘the key role’ of the office in the management and accompaniment of the project to the neighbourhood.

OPENGELA NEWSLETTER

Receive all news related to Opengela
Co-funded by the European Union. The views and opinions expressed are solely those of the authors and do not necessarily reflect those of the EU or CINEA. Neither the European Union nor the funding authority can be held responsible for them.

Finaliza con éxito la rehabilitación integral de 63 viviendas de dos edificios del barrio de Beraun 

Finaliza con éxito la rehabilitación integral de 63 viviendas de dos edificios del barrio de Beraun 

Las autoridades en el edificio Aldakoenea

Hace dos años comenzó la transformación de una parte de Beraun (Errenteria), uno de los 21 barrios pertenecientes al programa Opengela. Así, se ha llevado a cabo la rehabilitación integral de 63 viviendas y la urbanización y mejora del espacio público. Este plan de regeneración urbana se ha impulsado de forma conjunta por el Ayuntamiento de Errenteria y el Gobierno Vasco y ha contado también con la participación del vecindario.

Cabe destacar que, como indica el Gobierno Vasco, “el conjunto de la operación ha permitido llevar a cabo las actuaciones necesarias para garantizar la adecuación estructural, constructiva y de habitabilidad de los bloques y ha servido para mejorar su eficiencia energética mediante SATE y fachada ventilada”. Asimismo, para regenerar el espacio público y mejorar los equipamientos se han creado dos nuevas plazas en la calle Beraun; se han mejorado las formas de movilidad sostenible y seguras de ésta y se han construido ascensores entre las calles Juan Crisóstomo, Aita Donostia y Mauricio Ravel. También se ha llevado a cabo la construcción del nuevo edificio de aparcamientos al final de la calle Beraun y el aparcamiento en superficie frente al frontón.

Así también, el plan ha incluido la rehabilitación del edificio Aldakoenea para utilizarlo como equipamiento municipal polivalente mediante la creación de un espacio para la atención a la ciudadanía del servicio ZU!; otro para los servicios sociales y, por último, uno gestionado por la biblioteca para el uso de la ciudadanía.

Aun así, como ha especificado el consejero de Vivienda y Agenda Urbana, Denis Itxaso, en su visita al barrio, “el departamento continúa con los trabajos de urbanización y mejora del espacio público” para dar por finalizadas las obras lo antes posible.

Todo esto no hubiera sido posible sin el acompañamiento y asesoramiento de la oficina de proximidad (Opengela) al vecindario y administradores de comunidades, funcionando como ventanilla única en la solicitud y tramitación de subvenciones y desarrollando las labores de coordinación entre el vecindario y la administración para la puesta en marcha y ejecución de las obras de rehabilitación. De hecho, el consejero ha destacado “el papel clave” de ésta en la gestión y acompañamiento del proyecto.

OPENGELA NEWSLETTER

Recibe todas las noticias relacionadas con Opengela.
Co-financiado por la Unión Europea. Los puntos de vista y opiniones expresadas son únicamente los de sus autores y no reflejan necesariamente los de la UE o CINEA. Ni la Unión Europea ni la autoridad financiadora pueden ser consideradas responsables de ellos.

Video: Opengela expands to 25 Basque neighbourhoods

Video: Opengela expands to 25 Basque neighbourhoods

Since September 2023, the European BIRTUOSS project develops the Opengela model, created in a previous project (HIROSS4all, funded by the Horizon 2020 programme), and explores social, economic and environmental aspects. It also explores ways to scale up the rehabilitation of buildings to the urban regeneration of each neighbourhood.

In fact, in recent years this model, led by the Basque Government’s Department of Housing and Urban Agenda, has grown to be implemented in 25 neighbourhoods in 21 municipalities in the Basque Country and is enabling the improvement of up to 2,800 homes. And at the same time as the network of offices is being extended to municipalities throughout the autonomous community, BIRTUOSS is developing a ‘living lab’ in TorreUrizar, in Bilbao, as it is being used as a test bench to experiment with the advances of this European project.

This new video shows the current state of the works and the offices that attend to the different neighbourhoods. Over several weeks, recordings were made in TorreUrizar (Bilbao); Aramotz (Durango); Altza (San Sebastian); Trintxerpe (Pasaia); Basaundi Bailara (Lasarte-Oria); Peñucas (Abanto); Santa Teresa (Mondragón); Txonta (Eibar); Zaramaga (Vitoria-Gasteiz); Otxarkoaga (Bilbao) and Vista Alegre (Sestao).

The video has been premiered in Madrid by Ana Telleria, director of Neighbourhood Regeneration and Urban Agenda of the Basque Government, during the meeting of EU Peers, a European platform related to the Integrated Home Renovation Services (IHRS), which aims to significantly increase the rate of residential energy renovation by strengthening and expanding one-stop-shops.

Together with the Basque Government, the European project has a public-private consortium formed by the Basque Energy Agency (EVE), Bilbao Municipal Housing (VVMM), the clusters of Environment (Aclima), Construction (Build:Inn) and Knowledge and Technology (GAIA), the CAVIAR research group of the University of the Basque Country (UPV/EHU), EDE Fundazioa, the cooperative Cíclica (specialist in decarbonisation strategies), as well as companies with expertise in financing (GNE Finance), communication (Gabineteseis) and European affairs (Zabala Innovation), as well as two European-level bodies such as Fedarene (European Federation of Energy and Environment Agencies and Regions) and the Spanish Sustainable Building Council (GBCe).

OPENGELA NEWSLETTER

Receive all news related to Opengela
Co-funded by the European Union. The views and opinions expressed are solely those of the authors and do not necessarily reflect those of the EU or CINEA. Neither the European Union nor the funding authority can be held responsible for them.

Vídeo: Opengela se amplía a 25 barrios de Euskadi

Vídeo: Opengela se amplía a 25 barrios de Euskadi

Desde septiembre de 2023, el proyecto europeo BIRTUOSS desarrolla el modelo Opengela, creado en un anterior proyecto (HIROSS4all, financiado por el programa Horizon 2020), y profundiza en aspectos sociales, económicos y medioambientales. Además, explora fórmulas para escalar la rehabilitación de los edificios a la regeneración urbana de cada barrio.

De hecho, en los últimos años este modelo liderado por el Departamento de Vivienda y Agenda Urbana del Gobierno Vasco ha crecido hasta implantarse en 25 barrios de 21 municipios de Euskadi y está permitiendo la mejora de hasta 2.800 viviendas. Y al mismo tiempo que se está extendiendo la red de oficinas por municipios de toda la comunidad autónoma, BIRTUOSS desarrolla un ‘living lab’ en TorreUrizar, en Bilbao, al utilizarse como banco de pruebas para experimentar los avances de este proyecto europeo.

Este nuevo vídeo recoge el estado actual de las obras y las oficinas que atienden a los distintos vecindarios. Durante varias semanas se realizaron grabaciones en TorreUrizar (Bilbao); Aramotz (Durango); Altza (San Sebastián); Trintxerpe (Pasaia); Basaundi Bailara (Lasarte-Oria); Peñucas (Abanto); Santa Teresa (Mondragón); Txonta (Eibar); Zaramaga (Vitoria-Gasteiz); Otxarkoaga (Bilbao) y Vista Alegre (Sestao).

El video ha sido presentado por primera vez en Madrid de la mano de Ana Telleria, directora de Regeneración de Barrios y Agenda Urbana del Gobierno Vasco, durante la reunión de EU Peers, una plataforma europea relacionada con los Servicios Integrados de Renovación de Viviendas (IHRS), cuyo objetivo es aumentar significativamente la tasa de renovación energética residencial mediante el fortalecimiento y la expansión de ventanillas únicas.  

Junto con el Gobierno Vasco, el proyecto europeo cuenta con un consorcio público-privado formado por el Ente Vasco de la Energía (EVE), Viviendas Municipales de Bilbao (VVMM), los clústeres de Medio Ambiente (Aclima), Construcción (Build:Inn) y Conocimiento y Tecnología (GAIA), el grupo de investigación CAVIAR de la Universidad del País Vasco (UPV/EHU), EDE Fundazioa, la cooperativa Cíclica (especialista en estrategias de descarbonización), así como empresas expertas en financiación (GNE Finance), comunicación (Gabineteseis) y asuntos europeos (Zabala Innovation), y también dos organismos de ámbito europeo como Fedarene (Federación Europea de Agencias y Regiones para la Energía y Medio Ambiente) y el Consejo para la Edificación Sostenible de España (GBCe).

OPENGELA NEWSLETTER

Recibe todas las noticias relacionadas con Opengela.
Co-financiado por la Unión Europea. Los puntos de vista y opiniones expresadas son únicamente los de sus autores y no reflejan necesariamente los de la UE o CINEA. Ni la Unión Europea ni la autoridad financiadora pueden ser consideradas responsables de ellos.

Investments in the revitalisation of the ‘Opengela neighbourhoods’ move forward   

Investments in the revitalisation of the ‘Opengela neighbourhoods’ move forward   

Works in Olasogain Berritzen (Elgoibar)

Neighbourhoods in the Basque Country that are undergoing urban regeneration through the Opengela model (including a neighbourhood office) can already see how investments and works are making progress in their buildings.

In Alava, for example, Amurrio City Council has approved grants for the refurbishment of buildings in the Goikolarra neighbourhood and is making progress in the transfer of public land for the construction of social housing with the aim of promoting social inclusion and sustainability.

In Biscay, Bilbao City Council will undertake the second phase of the works for the comprehensive improvement of the area around Txotena Street in the neighbourhood of Otxarkoaga. The works, which will be carried out in two phases to minimise the impact on the public, will take six months to complete.

The main objective of the project is to replant the entire area. To this end, the existing green areas will be improved and new planters will be created to increase the natural surface area. These new planters will also serve to separate passers-by from the façades, preserving the continuity of the public space and improving the recreational areas near the houses.

In Gipuzkoa, the comprehensive refurbishment work on the Sigma residential buildings of the Olasogain Berritzen programme in Elgoibar began in September and is expected to be completed in October 2025. Olasogain Opengela, located in the former SIGMA schools, is managed by Degebesa, thanks to the collaboration agreement signed with the City Council.

OPENGELA NEWSLETTER

Receive all news related to Opengela
Co-funded by the European Union. The views and opinions expressed are solely those of the authors and do not necessarily reflect those of the EU or CINEA. Neither the European Union nor the funding authority can be held responsible for them.

Avanzan las inversiones en la revitalización de los ‘barrios Opengela’ 

Avanzan las inversiones en la revitalización de los ‘barrios Opengela’ 

Obras de Olasogain Berritzen (Elgoibar)

Los barrios de Euskadi que se están sometiendo a la regeneración urbana mediante el modelo Opengela (incluida una oficina de proximidad) ya pueden comprobar cómo avanzan las inversiones y las obras en sus edificios.

En Álava, por ejemplo, el Ayuntamiento de Amurrio ha aprobado ayudas para la rehabilitación de edificios en el barrio de Goikolarra y avanza en la cesión de suelo público para la construcción de viviendas de protección pública con el objetivo de promover la inclusión social y la sostenibilidad.

En Bizkaia, el Ayuntamiento de Bilbao abordará la segunda fase de las obras de mejora integral del entorno de la calle Txotena, en el barrio de Otxarkoaga. El plazo de ejecución de esta obra, que se abordará en dos fases para minimizar las afecciones a la ciudadanía, será de seis meses.

El objetivo principal del proyecto es el de revegetar toda la zona. Para ello, se actuará sobre las áreas verdes existentes y se generarán nuevas jardineras que aumenten la superficie natural. Estas nuevas jardineras servirán también para separar a los transeúntes de las fachadas, conservando la continuidad del espacio público y mejorando los espacios estanciales próximos a las viviendas.

En Gipuzkoa, las obras de rehabilitación integral de los edificios de viviendas de Sigma del programa Olasogain Berritzen en Elgoibar comenzaron en septiembre y se prevé que finalicen en octubre de 2025. Olasogain Opengela, ubicada en las antiguas escuelas de SIGMA, está gestionada por Degebesa, gracias al acuerdo de colaboración firmado con el Ayuntamiento.

OPENGELA NEWSLETTER

Recibe todas las noticias relacionadas con Opengela.
Co-financiado por la Unión Europea. Los puntos de vista y opiniones expresadas son únicamente los de sus autores y no reflejan necesariamente los de la UE o CINEA. Ni la Unión Europea ni la autoridad financiadora pueden ser consideradas responsables de ellos.

The Bultzatu 2050 Urban Agenda moves towards sustainable and inclusive cities with its third monitoring report 

The Bultzatu 2050 Urban Agenda moves towards sustainable and inclusive cities with its third monitoring report 

  • The European conference Basque4SC presents a new report on the Basque Urban Agenda with a focus on the themes of ‘Climate-resilient, diverse and inclusive cities’.
  • The Opengela project stands out as a benchmark programme in urban regeneration with offices in 25 municipalities. 

Opengela, the programme that aims to extend urban regeneration in the Basque Country, was one of the speakers at the conference organised on Wednesday 11 December in Bilbao by the Basque Government under the slogan ‘Sustainable cities in the Basque Country: innovation, internationalisation and progress’. During the conference, the third monitoring report of the Basque Urban Agenda – Bultzatu 2050 was presented, which highlighted the importance of building resilient and inclusive cities.

The Opengela model, which has already enabled the implementation of proximity offices in 25 municipalities in the Basque Country, was mentioned as a key example of urban regeneration. Its approach combines energy efficiency in buildings and improved social cohesion, in line with the strategic objectives of sustainability and climate neutrality promoted by the Basque Urban Agenda.

Mikel Gargallo, Director of Territorial Planning and Urban Agenda of the Basque Government opened the event by underlining that the Basque Urban Agenda constitutes a strategic framework to respond to current urban challenges, from climate change to social cohesion. ‘Urban regeneration is essential to improve built environments and promote more liveable cities’, he stressed.

Likewise, Juan Carlos Abascal, Vice-councillor for Territorial Planning, emphasised at the closing speech the importance of collaborative and multilevel governance in order to achieve the objectives set out in the 2050 horizon. ‘We are living through a change of era with many challenges, such as the need to generate cities and urban environments that promote well-being, sustainability and challenges such as effective and real equality, attention to an increasingly ageing society, and social justice’, said the Vice-councillor.

Sustainable cities facing climate change

The conference was attended by experts such as Estibaliz Sanz, researcher at the Basque Centre for Climate Change (BC3), who presented the advances in the field of sustainable and resilient cities, one of the strategic axes of Bultzatu 2050. In her analysis, Sanz highlighted that 73% of the population is concentrated in metropolitan urban areas and that there is a significant ageing of the population, with an average age of 46. She also stressed that, according to the analysis of climate change vulnerability in the Basque Country, with a scenario for the end of the century, 100% of municipalities will be affected by heat waves, 81% by river flooding, 23% by rising sea levels (which affects 60% of the population). These data indicate a forecast of economic losses due to climate change, significant health impacts and an increase in social inequality.

In response to these challenges, the researcher stressed the objectives of the Basque Urban Agenda Bultzatu 2050: to promote a comprehensive urban perspective in the sustainability class in response to environmental challenges; to encourage co-responsibility, collaboration and participation, public, private, social and citizen sectors; to respond to the objectives of the Klima 2050 Strategy urban fabric; and to promote an environmental policy as an economic vector and the generation of new opportunities for employment, wellbeing and health in cities.

Inclusive and sustainable cities

The conference also addressed aspects such as social inclusion, a priority axis for the Basque Urban Agenda. Julia Shershneva, PhD from the University of the Basque Country (UPV/EHU), presented an analysis of strategic priority 8, which focuses on inclusion as a sign of identity. During her intervention, she underlined the importance of understanding social inclusion as a multidimensional phenomenon that affects territory, quality of life, income and access to citizenship rights.

Shershneva proposed various lines of action, including the promotion of social cohesion, tackling inequality and social exclusion, guaranteeing universal access to education and promoting culture and leisure accessible to all citizens. Shershneva also highlighted key challenges such as the fight against socio-economic and school segregation, the consolidation of the Basque language as an element of cohesion, and the development of actions to strengthen inclusion and coexistence.

An international model

The session also included the intervention of Sébastien Vaulzelle, director of the United Nations Local2030 Office, with the presentation ‘The role of Urban Agendas in the localisation of the 2030 Agenda’. Vaulzelle stressed that the cities of the future depend on both local policies and external factors, such as relations with other territories, geopolitical tensions and the effects of climate change. He stressed that the 2030 Agenda boosts the Bultzatu 2050 Urban Agenda and presented four keys to build integrated and sustainable cities:

  • Common reference: The 2030 Agenda and its localisation provide a shared framework at horizontal (between actors) and vertical (between levels of government) levels.
  • Policy coherence: Ensure that investments are aligned with common indicators.
  • Internationalisation: Disseminate and replicate the models generated.
  • Continuous work: Requires a constant, multi-level, multi-actor effort.

OPENGELA NEWSLETTER

Receive all news related to Opengela
Co-funded by the European Union. The views and opinions expressed are solely those of the authors and do not necessarily reflect those of the EU or CINEA. Neither the European Union nor the funding authority can be held responsible for them.

La Agenda Urbana Bultzatu 2050 avanza hacia ciudades sostenibles e inclusivas con su tercer informe de seguimiento

La Agenda Urbana Bultzatu 2050 avanza hacia ciudades sostenibles e inclusivas con su tercer informe de seguimiento

  • La conferencia europea Basque4SC presenta nuevo informe de la Agenda Urbana de Euskadi con foco en las temáticas ‘Ciudades resilientes al cambio climático y ciudades diversas e inclusivas’.
  • El proyecto Opengela destaca como un programa de referencia en la regeneración urbana con oficinas en 25 municipios.

Opengela, el programa que busca extender la regeneración urbana en Euskadi, fue uno de los referentes de la jornada organizada este miércoles 11 de diciembre en Bilbao por el Gobierno Vasco bajo el lema ‘Ciudades sostenibles en Euskadi: innovación, internacionalización y avances’. Durante la conferencia, se presentó el tercer informe de seguimiento de la Agenda Urbana de Euskadi – Bultzatu 2050, que destacó la importancia de construir ciudades resilientes e inclusivas.

El modelo Opengela, que ya ha permitido la implantación de oficinas de proximidad en 25 municipios de Euskadi, fue citado como un ejemplo clave de regeneración urbana. Su enfoque combina eficiencia energética en edificios y mejora de la cohesión social, alineándose con los objetivos estratégicos de sostenibilidad y neutralidad climática que impulsa la Agenda Urbana de Euskadi.

Mikel Gargallo, director de Planificación Territorial y Agenda Urbana del Gobierno Vasco, inauguró el evento subrayando que la Agenda Urbana de Euskadi constituye un marco estratégico para responder a los retos urbanos actuales, desde el cambio climático hasta la cohesión social. “La regeneración urbana es esencial para mejorar los entornos ya construidos y promover ciudades más habitables”, destacó.

Asimismo, Juan Carlos Abascal, viceconsejero de Planificación Territorial, enfatizó en la clausura la importancia de una gobernanza colaborativa y multinivel para lograr los objetivos planteados en el horizonte 2050. «Vivimos un cambio de época con muchos retos como la necesidad de generar ciudades y entornos urbanos que promuevan el bienestar, la sostenibilidad y retos como la igualdad efectiva y real, la atención a una sociedad cada vez más envejecida, o la justicia social», aseguró el viceconsejero.

Ciudades sostenibles frente al cambio climático

La jornada contó con la participación de personas expertas como Estibaliz Sanz, investigadora del Basque Centre for Climate Change (BC3), quien presentó los avances en el ámbito de ciudades sostenibles y resilientes, uno de los ejes estratégicos de Bultzatu 2050. En su análisis Sanz destacó que el 73% de la población está concentrada en las zonas urbanas metropolitanas y que hay un envejecimiento importante con una media de edad de 46 años. Además, destacó que, según el análisis de vulnerabilidad del cambio climático en Euskadi, con un escenario para fin de siglo, un 100% municipios se verá afectado por olas de calor, y un 81% por inundaciones fluviales, un 23% por la subida del nivel del mar (que afecta a un 60% de la población). Datos que indican una previsión de pérdidas económicas derivadas del cambio climático, afecciones a la salud significativas y un aumento de la desigualdad social.

Frente a estos desafíos, la investigadora recalcó los objetivos de la Agenda Urbana de Euskadi Bultzatu 2050: Impulsar la perspectiva urbana integral en la clase de sostenibilidad en respuesta a los retos ambientales; favorecer la corresponsabilidad, colaboración y participación, sector público, privado, social y ciudadano; responder a los objetivos de trama urbana Estrategia Klima 2050; y promover una política ambiental como vector económico y de generación de nuevas oportunidades de empleo, bienestar y salud en las ciudades.

Ciudades inclusivas y sostenibles

La jornada también abordó aspectos como la inclusión social, un eje prioritario para la Agenda Urbana de Euskadi. Julia Shershneva, doctora por la Universidad del País Vasco (UPV/EHU), presentó un análisis de la prioridad estratégica 8, centrada en la inclusión como seña de identidad. Durante su intervención, subrayó la importancia de entender la inclusión social como un fenómeno multidimensional que afecta al territorio, la calidad de vida, las rentas y el acceso a los derechos de ciudadanía.

Shershneva propuso diversos ejes de actuación, entre los que destacan el fomento de la cohesión social, abordar la desigualdad y la exclusión social, garantizar el acceso universal a la educación y la promoción de una cultura y ocio accesibles para toda la ciudadanía. Shershneva también destacó retos clave como la lucha contra la segregación socioeconómica y escolar, la consolidación del euskera como elemento de cohesión, y el desarrollo de acciones que fortalezcan la inclusión y la convivencia.

Un modelo internacional

La jornada también incluyó la intervención de Sébastien Vaulzelle, director de la Oficina Local2030 de Naciones Unidas, con la ponencia ‘El rol de las Agendas Urbanas en la localización de la Agenda 2030’. Vaulzelle destacó que las ciudades del futuro dependen tanto de las políticas locales como de factores externos, como las relaciones con otros territorios, las tensiones geopolíticas y los efectos del cambio climático. Subrayó que la Agenda 2030 potencia la Agenda Urbana Bultzatu 2050 y presentó cuatro claves para construir ciudades integradas y sostenibles:

  1. Referencia común: La Agenda 2030 y su localización proporcionan un marco compartido a nivel horizontal (entre agentes) y vertical (entre niveles de gobierno).
  2. Coherencia de políticas: Garantizar que las inversiones estén alineadas con indicadores comunes.
  3. Internacionalización: Difundir y replicar los modelos generados.
  4. Trabajo continuo: Requiere un esfuerzo constante, multinivel y multiactor.

Vaulzelle insistió en que el desarrollo urbano debe considerar la interrelación intrínseca entre lo social, económico, ambiental y cultural para construir ciudades del futuro integradas y resilientes.

OPENGELA NEWSLETTER

Recibe todas las noticias relacionadas con Opengela.
Co-financiado por la Unión Europea. Los puntos de vista y opiniones expresadas son únicamente los de sus autores y no reflejan necesariamente los de la UE o CINEA. Ni la Unión Europea ni la autoridad financiadora pueden ser consideradas responsables de ellos.

OPENGELA

Suscripción correcta

Logo

OPENGELA

Successful subscription

Logo